|
Wishes and regrets: خواہشات اور پچھتاوا
|
|
|
try Again
Tip1:hello
|
ٹِپ
=
اس سبق میں ہم اپنی خواہشوں، پچھتاوے اور شکایتوں کا اظہار کرنا سیکھیں گے۔
=
If only/I wish والے جملے تین طرح کے ہوتے ہیں:
1. خواہش ’wish‘ کا اظہار کرنے والے ۔ جن میں حال یا مستقبل کو ماضی سے ظاہر کیا جاتا ہے
2. پچھتاوا ’regrets‘ ظاہر کرنے والے جملے ۔ جن کو 'if only/ I wish + past perfect' سے ظاہر کیا جاتا ہے۔
3. شکایتوں ’complaints‘ والے جملے ۔ جن کو 'would + verb' سے ظاہر کیا جاتا ہے۔
1. خواہش ’wish‘ کا اظہار کرنے والے ۔ جن میں حال یا مستقبل کو ماضی سے ظاہر کیا جاتا ہے
2. پچھتاوا ’regrets‘ ظاہر کرنے والے جملے ۔ جن کو 'if only/ I wish + past perfect' سے ظاہر کیا جاتا ہے۔
3. شکایتوں ’complaints‘ والے جملے ۔ جن کو 'would + verb' سے ظاہر کیا جاتا ہے۔
| ||||||||||||||||||||
ٹِپ
I wish I were a millionaire
=
کاش میں ایک کروڑپتی ہوتا
خواہش کا اظہار کرنا:
ایسے جملوں میں 'If only/I wish' دونوں کا استعمال کیا جا سکتا ہے۔
ان جملوں میں حال یا مستقبل کی خواہشات کو زمانۂ ماضی میں ظاہر کیا جاتا ہے۔
زمانۂ ماضی ظاہر کرتا ہے کہ ہم غیر حقیقی خواہش کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔
'to be' verb میں 'were' کا استعمال ہوتا ہے چاہے 'subject' واحد ہو یا جمع۔
ایسے جملوں میں 'If only/I wish' دونوں کا استعمال کیا جا سکتا ہے۔
ان جملوں میں حال یا مستقبل کی خواہشات کو زمانۂ ماضی میں ظاہر کیا جاتا ہے۔
زمانۂ ماضی ظاہر کرتا ہے کہ ہم غیر حقیقی خواہش کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔
'to be' verb میں 'were' کا استعمال ہوتا ہے چاہے 'subject' واحد ہو یا جمع۔
=
| 'کاش میں کمپیوٹر چلانا جانتا' کا انگریزی میں ترجمہ چنئے; |
|
If only I knew how to use a computer
|
|
If only I know how to use a computer
|
|
If only I known how to use a computer
|
|
If only you knew how to use a computer
|
ٹِپ
=
افسوس جتانا: ماضی میں ہوئے افسوس کو جتانے کے لئے بھی 'If only / I wish' دونوں کا استعمال کیا جا سکتا ہے. لیکن جملے \'past perfect 'میں ہوتے ہیں
If only I had woken up early
=
کاش میں جلدی اٹھا ہوتا
'کاش میں جلدی اٹھا ہوتا' لیکن میں نہیں اٹھا اور بس چھوٹ گئی \'. یہ ایک افسوس جتانے والا جملہ ہے. اور چونکہ یہ واقعہ ماضی میں ہو چکا ہے اس لئے past perfect کا جملہ ہو گا.
| 'کا ش مجھے پتہ ہوتا کہ آپ آ رہے ہیں' کا انگریزی میں ترجمہ چنئے; |
|
If only I have known you are coming
|
|
If only I had know you are coming
|
|
If only I had known you are coming
|
|
If only I had knew you are coming
|
ٹِپ
=
شکایت سے متعلق جملہ: حال کی کچھ ایسی باتیں جن کو ہم بدلنا چاہیں گے یا کسی واقعہ کے لئے غصہ یا بے اطمینانی جتانے کے لئے جملوں میں 'If only/I wish' دونوں کا استعمال کیا جا سکتا ہے اور ’would + verb ‘present form آتا ہے۔
I wish you wouldn't arrive so late all the time
=
کاش آپ ہمیشہ دیر سے نہ پہونچتے
| 'کاش آپ بِلا پوچھے میرے کپڑنے نہ لیتے' کا انگریزی میں ترجمہ چنئے; |
|
I wish you didn't take my clothes without asking
|
|
I wish you wouldn't take my clothes without asking
|
|
I wish you were not take my clothes without asking
|
|
I wish you wouldn't took my clothes without asking
|
| 'کاش وہ میری بیوی ہوتی' کا انگریزی میں ترجمہ چنئے; |
|
I wish she was my wife
|
|
I wish she were my wife
|
|
I wish she were your wife
|
|
I wishes she were my wife
|
| 'نیہا کو اچھے گریڈ نہیں ملے۔ کاش وہ اور زیادہ محنت کرتی' کا انگریزی میں ترجمہ چنئے; |
|
Neha didn't get a good grade. Wish she has worked harder
|
|
Neha didn't get a good grade. Wish she had work harder
|
|
Neha didn't get a good grade. Wish she did worked harder
|
|
Neha didn't get a good grade. Wish she had worked harder.
|
| 'کاش میں مر گیا ہوتا' کا انگریزی میں ترجمہ چنئے; |
|
I wish I were dead
|
|
I wish I was dead
|
|
I wish I were die
|
|
I wishes I were dead
|
| 'کاش مجھے پتہ ہوتا کیا کرنا ہے' کا انگریزی میں ترجمہ چنئے; |
|
I wish I knew what to do
|
|
I wish I know what to do
|
|
I wish I were knew what to do
|
|
If wish I knew what to do
|
| 'اگر بس وہ ابھی اپنے بیٹے کو دیکھ سکتی' کا انگریزی میں ترجمہ چنئے; |
|
If only she can see her son now
|
|
If only she were see her son now
|
|
If only she could see her son now
|
|
If only she was see her son now
|
| 'کاش میں نے ساری چاکلیٹ نہیں کھائی ہوتی۔ میں بیمار محسوس کر رہا / رہی ہوں' کا انگریزی میں ترجمہ چنئے; |
|
I wish I hadn't eaten all chocolates. I feel sick.
|
|
I wish I hadn't eat all chocolates. I feel sick.
|
|
I wish I didn't eaten all chocolates. I feel sick.
|
|
I wish I had eaten all chocolates. I feel sick.
|
| 'کاش آپ اتنا دور نہیں رہتے' کا انگریزی میں ترجمہ چنئے; |
|
I wish you didn't lived so far away
|
|
I wish you don't live so far away
|
|
I wishes you didn't live so far away
|
|
I wish you didn't live so far away
|
غائب لفظ چن کر خالی جگہ بھریئے
I wish you ______
would give up |
would gave up |
had gave up |
غائب لفظ چن کر خالی جگہ بھریئے
I wish I ______
didn't had |
didn't have |
don't have |
غائب لفظ چن کر خالی جگہ بھریئے
I wish I ______
had study |
studied |
had studied |
have studied |
غائب لفظ چن کر خالی جگہ بھریئے
I wish it ______
rained |
had rained |
would rained |
would rain |
|
||||||||
| = |
|
!
|
سنئے
|
ٹِپ |
|
اگلا لفظ
|
