Writing an email to schedule a meeting
try Again
Tip1:hello
Lesson 258
Writing an email to schedule a meeting
'நான் விலையை பற்றி விவாதிக்க விரும்பிகிறேன். நாம் இந்த திங்களன்று சந்திக்க முடியுமா?' ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை தேர்ந்தெடுக்கவும்.;
I would like to discuss the pricing, could we meet this Monday?
I would discuss the pricing, could we meet this Monday?
I like to discuss the pricing, could we meet this Monday?
I would like to discuss to the pricing, could we meet this Monday?
குறிப்பு
=
ஒருவருக்கு e-mail எழுதும் முன் அவர்களுடைய பெயரை தெரிந்து கொள்ளவும். e -mail இன் தொடக்கத்தில்:
Dear Miss/ Mr. + Surname உபயோக்கிகவும்.
'Dear Sir/ Madam' இல் தொடங்குவதால், e-mail படிப்பவர்களின் கவனத்தை பெற முடியாது.
=
Ideally, after the title (Mr./Miss), the surname is used.
'Dear Mr. Gupta' is a better way to address someone, than 'Dear Mr. Manoj'.
Some organizations may have an informal culture, in which case you could address people directly with their first names, and without adding any title.
However, if you are not sure of the organization's culture, it is better to have a formal tone.
'Dear Mr. Sharma, நீங்கள் செவ்வாய்க்கிழமை 4 மணி அளவில் எங்கள் அலுவலகத்திற்கு வர முடியுமா?' ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை தேர்ந்தெடுக்கவும்.
Dear Mr. Sharma, would it be possible for you to come down to our office on Tuesday, at 4 pm?
Dear Mr. Sharma, it would be possible for you to come down to our office on Tuesday, at 4 pm?
'நான் உங்களை சந்திக்க விரும்புகிறேன். எப்போது நாம் சந்திக்க முடியும்?' ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை தேர்ந்தெடுக்கவும்.;
I would like to schedule a meeting. When can we meet?
I would like to schedule a meeting. When we meet?
I would like to schedule a meeting. Till when can we meet?
I would like to schedule a meeting. Since when can we meet?
குறிப்பு
=
நீங்கள் ஒருவருக்கு முதல் முதலில் e-mail எழுதும் போது, ஆரம்பத்தில் உங்களை பற்றி ஏதாவது சொல்லவும்.
=
உதாரணமாக:
Dear Mr. Verma,

Hope you're doing well.
I am Ankit from ABC Pvt. Ltd. - India's biggest LED manufacturer, and I would like to tell you about some of our products.
'நான் உங்களிடம் ஒரு கூட்டாண்மை வாயுப்புகளை விவாதம் செய்ய ஒரு சந்திப்பு நாட விரும்புகிறேன்.' ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை தேர்ந்தெடுக்கவும்.
I would like to seek an appointment for discussing potential partnership opportunities.
I would like to have an appointment for discussing potential partnership opportunities.
உரையாடலை கேளுங்கள்
Hello, Mr. Verma? This is Rohit Roy from Hitachi.
வணக்கம், திரு. வர்மா? நான் ஹிட்டாச்சியில் இருந்து ரோஹித் ராய் பேசுகிறேன்.


Hello Rohit, what can I do for you?
வணக்கம் ரோஹித், நான் உங்களுக்கு என்ன செய்ய முடியும்?


I was wondering if we could get together on Tuesday to talk about the potential partnership opportunities?
நாம்மால் முடிந்தால் உங்களுடன் ஒரு கூட்டாண்மை வாயுப்புகளை விவாதம் செய்ய செவ்வாய்க்கிழமை அன்று ஒரு சந்திப்பு நாட விரும்புகிறேன்.


Tuesday sounds fine to me, what time is good for you?
செவ்வாய்க்கிழமை எனக்கு நன்றாக தெரிகிறது, என்ன நேரம் உங்களுக்கு நன்மையாகும்?


How about 2 p.m.?
பிற்பகல் 2 மணிக்கு சாத்தியமா?


I’m sorry, I’ve got to meet with my boss then, but any other time is fine.
நான் வருந்துகிறேன், என் முதலாளியுடன் ஒரு சந்திப்பு உள்ளது, ஆனால் மற்ற நேரம் நன்றாக இருக்கும்.


Can we try 3 p.m., then?
நாம் மூன்று மணிக்கு முயற்சி செய்யலாமா?


That’s perfect, see you then.
அது மிகவும் சரியானது, பிறகு பார்க்கலாம்.


Thank you Mr. Verma, I’ll see you on Tuesday then, at 3 p.m.
நன்றி திரு. வர்மா, நான் உங்களை செவ்வாய்க்கிழமை மூன்று மணிக்கு சந்திக்கிறேன்.


முடிந்தால், நான் நாளை உன்னை சந்திக்க விரும்புகிறேன்.
    • would like to
    • If possible, I
    • come at
    • come by
    • come on
    • and see you tomorrow
    'நாம் அரை மணி நேரம் சந்திக்க முடியுமா என்று யோசித்தேன்; முக்கியமான ஒன்று பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டியிருந்தது.' ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை தேர்ந்தெடுக்கவும்.
    I was wondering if we could meet up for half an hour; had to share something important.
    I was wondering if we could meet up for half a hour; had to share something important.
    'நீங்கள் என்னை பார்க்க ஒரு வசதியான நேரத்தை சொல்ல முடியும் என்றால், நான் உங்களுக்காக மிகவும் கடைமைபட்டு இருபேன்.' ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை தேர்ந்தெடுக்கவும்.
    I would be grateful, if you could tell me a convenient time to meet.
    I would be greatful, if you could tell me a convenient time to meet.
    'நான் நம் புதிய கொள்கைகள் பற்றி விவாதிக்க விரும்புகிறேன். செவ்வாய்க்கிழமை உங்களுக்கு பொருந்துமா? ' ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை தேர்ந்தெடுக்கவும்.
    I would like to discuss some of our new policies. Would Tuesday suit you?
    I would like to discuss some of our new policies. Would Tuesday suite you?
    நாம் மதிய உணவிற்கு சந்திக்க முடியும். அது உங்களுக்கு சரியாக இருக்குமா?
    • could meet
    • on lunch
    • fine with you?
    • over lunch
    • would that be
    • We
    குறிப்பு
    =
    Dear Mr. Singh,

    Hope you're doing well.
    I am Manoj Kumar, from OMP Mobile, I would like to discuss about a potential partnership opportunity, and how it could be useful for your company.
    Could we meet this Saturday, at 6 pm, if it is convenient for you?
    If not, kindly suggest a slot that works with you.
    Look forward to meeting you.

    Regards,
    Manoj Kumar
    Sr. Executive
    OMP Mobile Private Limited
    =
    குறிப்பு
    =
    Dear Mr. Sharma,

    This is regarding the new machines you had been looking for. We recently got some new ones, so, I would like to schedule a meeting with you to tell you about the features and the pricing.
    Please let me know a convenient date and time when we could connect.
    I'd be happy to come down to your office and discuss the details.

    Thank you,
    Raj Singh
    Sr. Executive
    ABC Co.
    =
    Previous Lesson
    Lesson257
    Past perfect vs. Past perfect progressive tense (part 2)
    Next Lesson
    Lesson259
    Cancelling a meeting
    Doubts on this lesson
    =
    !
    கேளுங்கள்
    குறிப்பு
    அடுத்த வார்த்தை