Writing an email to schedule a meeting
try Again
Tip1:hello
Lesson 258
Writing an email to schedule a meeting
'నేను ధర చర్చించడానికి ఇష్టపడతాను. మనం ఈ సోమవారం కలుద్దామా?' కి ఆంగ్లంలో సరైన అనువాదం ఎంచుకోండి.;
I would like to discuss the pricing, could we meet this Monday?
I would discuss the pricing, could we meet this Monday?
I like to discuss the pricing, could we meet this Monday?
I would like to discuss to the pricing, could we meet this Monday?
చిట్కా
=
ఎప్పుడైనా ఎవరికైనా ఇమెయిల్ చేసేటప్పుడు, ముందు వారి పేరు తెలుసుకొని మాత్రమే ఇమెయిల్ చేయండి. ఇమెయిల్ ప్ర్రారంభం:
Dear Miss/ Mr. + Surname తో చేయండి.
'Dear Sir/ Madam' తో ప్రారంభిస్తే, దానిని చదివే వారికి అది అసహజంగా అనిపించదు.
=
Ideally, after the title (Mr./Miss), the surname is used.
'Dear Mr. Gupta' is a better way to address someone, than 'Dear Mr. Manoj'.
Some organizations may have an informal culture, in which case you could address people directly with their first names, and without adding any title.
However, if you are not sure of the organization's culture, it is better to have a formal tone.
'Dear Mr. Sharma, మీకు మంగళవారం మధ్యాహ్నం, 4 గంటలకు, మా కార్యాలయానికి రావటం సాధ్యం అవుతుందా?' కి ఆంగ్లంలో సరైన అనువాదం ఎంచుకోండి.
Dear Mr. Sharma, would it be possible for you to come down to our office on Tuesday, at 4 pm?
Dear Mr. Sharma, it would be possible for you to come down to our office on Tuesday, at 4 pm?
'నేను ఒక సమావేశం ఏర్పాటు చేయాలనుకుంటున్నాను. మనం ఎప్పుడు కలవవచ్చు?' కి ఆంగ్లంలో సరైన అనువాదం ఎంచుకోండి.;
I would like to schedule a meeting. When can we meet?
I would like to schedule a meeting. When we meet?
I would like to schedule a meeting. Till when can we meet?
I would like to schedule a meeting. Since when can we meet?
చిట్కా
=
మీరు ఎవరికైనా మొదటిసారి ఒక ఇమెయిల్ వ్రాస్తున్నప్పుడు, ప్రారంభంలో, మీ గురించి కొంత చెప్పండి.
=
ఇలా:
Dear Mr. Verma,

Hope you're doing well.
I am Ankit from ABC Pvt. Ltd. - India's biggest LED manufacturer, and I would like to tell you about some of our products.
'నేను సంభావ్య భాగస్వామ్య అవకాశాలపై చర్చించడానికి అపాయింట్మెంట్ తీస్కోవాలనుకుంటున్నాను.' కి ఆంగ్లంలో సరైన అనువాదం ఎంచుకోండి.
I would like to seek an appointment for discussing potential partnership opportunities.
I would like to have an appointment for discussing potential partnership opportunities.
డైలాగ్ వినండి
Hello, Mr. Verma? This is Rohit Roy from Hitachi.
హలో, వర్మ గారా? నేను రోహిత్ రాయ్, హిటాచీ నుండి.


Hello Rohit, what can I do for you?
హలో రోహిత్, మీకు నేను ఏమి చేయగలను?


I was wondering if we could get together on Tuesday to talk about the potential partnership opportunities?
నేను సంభావ్య భాగస్వామ్య అవకాశాలపై చర్చించడానికి మనం మంగళవారం కలవచ్చేమోనని నేను అనుకుంటున్నాను?


Tuesday sounds fine to me, what time is good for you?
మంగళవారం నాకు బాగానే ఉంటుంది. మీకు ఏ సమయం బాగుంటుంది?


How about 2 p.m.?
మధ్యాహ్నం 2 గంటలకయితే ఎలా ఉంటుంది?


I’m sorry, I’ve got to meet with my boss then, but any other time is fine.
నన్ను క్షమించాలి. అప్పుడు నేను మా బాస్ ని కలవాలి, ఇంకే సమయమైనా నాకు సరిపోతుంది.


Can we try 3 p.m., then?
3 గంటలకి ప్రయత్నిద్దామా మరి?


That’s perfect, see you then.
అది బాగా సరిపోతుంది. అప్పుడు కలుస్తాను మరి.


Thank you Mr. Verma, I’ll see you on Tuesday then, at 3 p.m.
ధన్యవాదాలు వర్మ గారు, మరి నేను మిమ్మల్ని మంగళవారం కలుస్తాను, మధ్యాహ్నం 3 గంటలకు.


వీలైతే, నేను రేపు వచ్చి మిమ్మల్ని చూడడాన్ని ఇష్టపడతాను.
    • would like to
    • If possible, I
    • come at
    • come by
    • come on
    • and see you tomorrow
    'మనం అరగంట కోసం కలవవచ్చేమో అని నేను అనుకున్నాను, కొంచం ముఖ్యమైనది పంచుకోవాల్సి ఉండింది.' కి ఆంగ్లంలో సరైన అనువాదం ఎంచుకోండి.
    I was wondering if we could meet up for half an hour; had to share something important.
    I was wondering if we could meet up for half a hour; had to share something important.
    'మీరు కలవటానికి ఒక అనుకూలమైన సమయం చెబితే, నేను కృతజ్ఞుడిగా ఉంటాను.' కి ఆంగ్లంలో సరైన అనువాదం ఎంచుకోండి.
    I would be grateful, if you could tell me a convenient time to meet.
    I would be greatful, if you could tell me a convenient time to meet.
    'నేను మా కొత్త విధానాలు కొన్ని చర్చించడానికి ఇష్టపడతాను. మంగళవారం మీకు కుదురుతుందా?' కి ఆంగ్లంలో సరైన అనువాదం ఎంచుకోండి.
    I would like to discuss some of our new policies. Would Tuesday suit you?
    I would like to discuss some of our new policies. Would Tuesday suite you?
    మనం మధ్యాహ్న భోజనానికి కలవవచ్చు. అది నీకు సరిపోతుందా?
    • could meet
    • on lunch
    • fine with you?
    • over lunch
    • would that be
    • We
    చిట్కా
    =
    Dear Mr. Singh,

    Hope you're doing well.
    I am Manoj Kumar, from OMP Mobile, I would like to discuss about a potential partnership opportunity, and how it could be useful for your company.
    Could we meet this Saturday, at 6 pm, if it is convenient for you?
    If not, kindly suggest a slot that works with you.
    Look forward to meeting you.

    Regards,
    Manoj Kumar
    Sr. Executive
    OMP Mobile Private Limited
    =
    చిట్కా
    =
    Dear Mr. Sharma,

    This is regarding the new machines you had been looking for. We recently got some new ones, so, I would like to schedule a meeting with you to tell you about the features and the pricing.
    Please let me know a convenient date and time when we could connect.
    I'd be happy to come down to your office and discuss the details.

    Thank you,
    Raj Singh
    Sr. Executive
    ABC Co.
    =
    =
    !
    వినండి
    చిట్కా
    తదుపరి పదం