English to Arabic Dictionary ration

ration

حصة
definition
verb
shoes were rationed from 1943
allow each person to have only a fixed amount of (a particular commodity).
noun
1918 saw the bread ration reduced on two occasions
a fixed amount of a commodity officially allowed to each person during a time of shortage, as in wartime.
translation of 'ration'
verb
زود المؤن,
إقتصد في,
قسط,
زود بجراية,
حصص
noun
شكد,
جراية الجندي,
تحصيص,
مؤن,
حصة,
شحنة,
طعام
example
Slave families typically received a scant weekly 'ration' of cornmeal and fatty pork.
A more lively character would be hard to meet and, once again, on her brief visit to Ireland, Stephanie insisted on her 'ration' of set dancing!
their daily 'ration' of fresh air
Where latitude does have an important influence on the resultant wine is in the annual 'ration' of sunlight, vital for photosynthesis, but often overlooked by those preoccupied by temperature.
Food, previously supplied on 'ration' , is scarce and expensive.
They came out dry and floury, like something one would expect from a wartime 'ration' .
The food 'ration' is enclosed in yellow plastic bags.
Just as well Harry and Dolly don't mind an extra 'ration' of snoring.
they were requested to 'ration' themselves to one glass of wine each
But just because I don't want to deal with the blood and tears doesn't mean I shouldn't deal with them, and last night I was caught off guard and absorbed a large 'ration' of both.
The patient's physician did not want to be the one to 'ration' resources at the bedside.
Waiting for services becomes the only way to 'ration' the supply.
Cows are fed a total mixed 'ration' and those yielding over 25 litres are fed concentrates in the parlour.
All milking females are fed the same 'ration' and no allowances is made for stage of lactation.
Congestion charges are intended to 'ration' a congested resource to those who value it the most.
He urged processors to bring in a subsidy on 'ration' to help farmers' meet extra feed costs.
All I needed now was a succession of day-return rail tickets and a comfortable 'ration' of rest days.
Sweets had gone on 'ration' in 1939, along with sugar and most other food and clothing items.
While they wait for the train, the prisoners eat their meager 'ration' of bread.
1947 saw the bread 'ration' reduced
holidaymakers who like a generous 'ration' of activity
He states that with a 'ration' of only two ballpoint pens each month he ‘made art’ with the ‘most banal’ of instruments.
1918 saw the bread 'ration' reduced on two occasions
For example a 1,200-pound mature horse at maintenance may need the total 'ration' to supply 1.5 to 1.75 pounds of protein per day to meet these needs.
The first type, people come once a week, are weighed and measured, and receive their weekly 'ration' .
You could 'ration' care, and only pay for a limited number of services.
He bursts into laughter as he recalls the time a soldier from Liverpool accidentally dropped his bread 'ration' into the soup.
Ivan Denisovich eats the half 'ration' of bread he brought with him.
"We need to 'ration' health resources, " she said.
In fact, we've had a good 'ration' of bright sunny days.
Credits: Google Translate
Download the
HelloEnglishApp
image_one