English to Bengali Dictionary dispensation

dispensation

বিধান
definition
noun
although she was too young, she was given special dispensation to play two matches
exemption from a rule or usual requirement.
scholarship is conveyed to a wider audience than under the old dispensation
a system of order, government, or organization of a nation, community, etc., especially as existing at a particular time.
translation of 'dispensation'
ধর্মীয় আচার পালনের দায় থেকে অব্যাহতি,
বিতরণ,
বিশেষ কোনো যুগে প্রচলিত ধর্ম
noun
বিধির বিধান,
বিধান,
বণ্ট,
নিয়তির বিধান,
প্রয়োগ,
প্রকৃতির বিধান
example
The 'dispensation' of the award for overtly political purposes is by no means unprecedented.
Check their Web sites for more detailed information before you sign up for anything requiring shots or special 'dispensation' from the Azerbaijani embassy.
Selling fireworks should be prohibited other than for the few days immediately before November 5, unless the authorities give special 'dispensation' for other events.
although she was too young, she was given special 'dispensation' to play before her birthday
Ordained as a priest, he received papal 'dispensation' to pursue a career as an itinerant scholar and teacher, attaching himself to elite households and powerful printing firms throughout Europe.
Bush indicated that the 'dispensation' of the federal surplus for tax cuts is a top priority, and much of the nation seems to agree with him, despite his minority status.
He believed that natural selection - or as in his own case, divine 'dispensation' - would provide, and it seldom did.
The older 'dispensation' was not as bad as liberal commentators and story-tellers would have us believe, but it is gone forever and will not return.
scholarship is conveyed to a wider audience than under the old 'dispensation'
Third, the canon closed with the death of the apostles, has remained closed for over 1600 years, and Scripture gives us no reason to expect new revelation or any new 'dispensation' .
A young man in a bizarre and colorful outfit, with a makeshift bandolier in which plastic cups were tucked for rapid 'dispensation' of his wares, observed my fascination and offered me a drink.
Clubs can apply for temporary 'dispensation' of the League's rules in terms of having a 6,000 capacity or having 2,000 covered seats, as long as the club could guarantee the criteria would be met in the near future.
The mistake committed was to audit books in terms of the old 'dispensation' where cheque books were used for payments.
We should now very briefly note that there is a fourth context in which Paul mentions the law, that of direct comparison between the dispensation of law and the 'dispensation' of faith in Christ.
Already the President has cut back on his motorcade; so too has the Prime Minister; and this should just be the start of what should be a far more modest 'dispensation' which is in keeping with the country's coffers.
The negotiations for a new 'dispensation' in South Africa that began in 1990 effectively brought an end to South Africa's policy of regional destabilization.
As in other ordinations from other faiths, we had to have 'dispensation' from the Pope for the ordination.
Divine 'dispensation' determined to honor her in this station so that, having scorned the king's servant, she came to be coupled with the king himself and bring forth royal children.
The Ministry of Food even gave the railway special 'dispensation' to operate its restaurant car without the requirement for food stamps.
The Bible teaches that this is the age or 'dispensation' of the Spirit.
So within these four parameters, one needs to crystallize the political 'dispensation' that one would like to have in Afghanistan.
The political 'dispensation' to follow will be either stable or colonial, but not both.
the Mosaic 'dispensation'
Henry considered it seriously enough to get a papal bull giving him 'dispensation' to bring the Irish into the Catholic fold.
Those who can will be given permanent residency under existing rules; others will be given special 'dispensation' .
Being associated with the old world of fixed horizons and immutable laws, faith is treated as something incompatible with the new 'dispensation' of limitless possibility and individual supremacy.
the pope granted Henry a 'dispensation' to marry Elizabeth of York
Rudyard Kipling hailed the ‘Imperial Fire of Rome’ as a divine 'dispensation' that had fallen ‘on us, thy son.’
To this effect, it is imperative that Zambia takes stock of its investment in health infrastructure before originating grandiose plans on medical 'dispensation' .
But yesterday he said it was ‘a non-starter’ to apply to the prison authorities for special 'dispensation' .
Credits: Google Translate
Download the
HelloEnglishApp
image_one