English to Marathi Dictionary subservient

subservient

सहाय्यक
definition
adjective
she was subservient to her parents
prepared to obey others unquestioningly.
translation of 'subservient'
सहाय्यक,
च्या तंत्राने चालणारा,
ला फारच आदर दाखवणारा
example
She is meek and 'subservient' to the needs of her God.
The increasing economic value of education is good news in a society that strives to make economic opportunity 'subservient' to individual merit, rather than family background.
Pearson spoke about how working women carry the puzzle of family life in their heads, their list of never-ending tasks and how their modest desire for time to themselves becomes 'subservient' to everyone else's needs.
The way the Secretary of State is conducting his foreign policy, there is no doubt left that all the policy decisions are right now 'subservient' to the need of capturing the terrorist.
A form of marriage very popular among some groups then and now is the patriarchal, where the wife is 'subservient' to the husband.
Pedagogical freedom is not an absolute; it is instrumental and 'subservient' to the university's overarching interest in promoting free inquiry and debate.
Meanwhile, Richard explained, ‘the archbishops of York didn't want to be 'subservient' to the Archbishop of Canterbury’.
It is often the case in arts writing that it is seen as 'subservient' to the art, that it's role can only be one of an obvious and didactic explicator of hidden meanings or that it should act as an interpreter of the artist's intentions.
There is a need to look within because, in countries across the world, religion has become 'subservient' to local tradition and women have been victimised in a patriarchal society.
This is an insider economy, where the entire economy is 'subservient' to the interests of a chosen few and their cronies.
For much of the twentieth century, mandarins of the law viewed the courts as agents of social change and the law as contingent, evolutionary, and ultimately 'subservient' to political expediency.
Was there some hidden agenda to keep all us colonial subjects docile and 'subservient' to the Great Empire by brainwashing our smarter students?
Once defeated, the Zulu king became 'subservient' to British rule and lost control over the trade in the kingdom, including the trade in beads.
A court could likewise restrict a father's teaching his children that women must be 'subservient' to men, since such speech might undermine the mother's authority.
She said: ‘We are determined to reach our goal - to empower women to live their own lives and not be 'subservient' to their husbands.’
They are worshipers of the culture of death, whose goal is one thing: to convert the world to their religion, thereby making everyone in the world 'subservient' to them, to their ideals, to their power.
The UK government should not become 'subservient' to an all-powerful Frankfurt, just like local government has little power in the UK at the moment.
If nothing else, this administration provides some space for the emergence of a post-civil rights black leadership not 'subservient' to the Democratic Party.
By handling this case involving a head of state, the Korean judiciary will become either truly independent from political pressure or 'subservient' to its power.
Few things are harder for people who were traditionally 'subservient' to their ‘elders and betters’ than publicly dissenting and struggling for rights.
There is good reason for this: Marx elucidated a theory of labor in which workers become 'subservient' to the objects they produce, a theory where people are not exalted by their labor, but devalued by it.
All they want to hear is that the arts are efficiently run, good for the economy and 'subservient' to current dogmas of inclusivism and education.
The piano does play a more 'subservient' role in the Rachmaninoff, as the cello carries the bulk of the melodic development, but Kay provides solid support throughout.
We can ‘speak’ health and wealth into being because ‘the material world is 'subservient' to the spiritual one’.
Representatives who have been so nominated by their leaders, once elected to office as parliamentarians and councillors, become 'subservient' to these leaders.
The village lad they ‘employ’ is very much 'subservient' to his ‘employers’.
In all these writers, the narrative self plays a 'subservient' role to the voices of others; the self is rarely placed in a consistent dominating position over others.
Amidst this, the economic policies of any one government will always be 'subservient' to its quest to secure the external and internal sovereignty of the state.
It is very important to remember that the ornament is 'subservient' to the garden and not the other way around.
Again, not much of a case here, because company agendas of cost-cutting, profit-chasing and shareholder value are not 'subservient' to retaining skilled and committed workforces.
Credits: Google Translate
Download the
HelloEnglishApp
image_one