English to Portuguese Dictionary backstage

backstage

nos bastidores
definition
adverb
I went backstage after the show
in or to the backstage area in a theater.
noun
backstage was the scene of pleasant pandemonium
the area in a theater out of view of the audience, especially in the wings or dressing rooms.
adjective
a backstage tour of the opera house
of, relating to, or situated in the area behind the stage in a theater.
translation of 'backstage'
adverb
no fundo do palco
adjective
nos bastidores,
atrĂ¡s do palco
example
We used a photograph of him taken 'backstage' at the Winter Garden theater to calibrate our time extractor.
A special welcome awaits those with an interest in drama either on stage or 'backstage' .
Hailey walked over to Theo and Penny, who had tucked themselves into the right wing 'backstage' area.
They ran into Marcus, who'd disappeared as soon as he came off stage, in the fenced in area by the 'backstage' door.
we planned our strategies 'backstage'
Bar, foyer and 'backstage' are all much improved but the red-plush auditorium retains its intimate charm.
Our search led us deep into the 'backstage' area of the opera house.
I went 'backstage' after the show
Now once they make their choices, they could call the bands forward from the wings of 'backstage' .
Then, by coincidence, I met him 'backstage' at a theatre premiere and I didn't recognize him.
As we are led 'backstage' , we see dressing rooms that might be private cabins.
Anyone with an interest in the world of drama, whether on stage or 'backstage' , is encouraged to come along to the meeting and get involved in the activities of the group.
John shouted running through the 'backstage' dressing room.
It's worth enquiring about 'backstage' tours of both the Royal Shakespeare and Swan theatres.
'backstage' crew
Masonry was sent crashing onto the 'backstage' area of the theatre prior to last night's show and bosses decided it would be unsafe for the actors to go on and the show was cancelled.
She was pacing around the wing of the 'backstage' area that she, Logan, and I inhabited before we went on to do our respective parts.
Yesterday's thoughts on American gun culture reminded me of something that happened when this middle England muser was a 'backstage' myrmidon at the Theatre Royal, Drury Lane.
Janet found the stage door and wandered 'backstage' .
I could have wished there had been more of the legendary theatrical 'backstage' stories.
Danny stepped away, and cast one last disdainful look at Scott before going 'backstage' , and presumably leaving the theater.
Behind him, the stage, 'backstage' and floor were all teeming with activity in preparation for tonight's concert.
I had to maneuver my way 'backstage' , through the dressing room, and out the door without making noise and or killing myself.
I first saw Philip from the wings 'backstage' , he was directing a rehearsal, making some point with the actors.
Taped to the one just above my head was an arrow drawn on a sheet of notebook paper, pointing over my head to the 'backstage' on stage right.
Sometimes, moreover, the 'backstage' discussions that occur in public bathrooms are at least partially concerned with a team member's morale or that of the entire team.
She herself has worked 'backstage' for a marionette theater in Minneapolis, and she taught calligraphy for years.
She patted me on the back in encouragement, and I ran off to the 'backstage' wings.
As in any museum or theater experience, there is a public arena and a 'backstage' .
For them, a screen would divide the visible stage from an invisible 'backstage' where scenes would be changed.
Credits: Google Translate
Download the
HelloEnglishApp
image_one