English to Portuguese Dictionary melancholy

melancholy

melancólico
definition
adjective
she felt a little melancholy
having a feeling of melancholy; sad and pensive.
translation of 'melancholy'
noun
melancolia,
tristeza
adjective
deprimente,
deprimido,
melancólico,
abatido,
triste,
lamentável,
saudoso
example
Through blurred, 'melancholy' eyes she looked at the ruins around her that had once been the palace in which she had served.
His music is said to have a deep, reflective 'melancholy' .
There's a 'melancholy' tone to the proceedings, a funeral solemnity, in what is supposed to be a summer sci-fi action blockbuster.
This is a comedy permeated throughout by the eerie 'melancholy' of sunset.
It was about this time that Beethoven accepted that his deafness was permanent, causing despair beyond 'melancholy' .
His spacious tempo and the rich, focused tone of the violins found the deep Russian 'melancholy' that permeates the Adagio cantabile.
Their 'melancholy' expressions are at odds with the theatrical gaiety of their attire.
Vaguely, I could feel a smile creeping back to my 'melancholy' expression.
The Slave Dancer is written through Jessie's eyes, and projects a depressing, 'melancholy' mood.
Once you've finished this wonderful book you're haunted by the 'melancholy' tone of this solitary, meditative figure.
Ferik lost her control and hung her head, murmuring in a dead 'melancholy' tone,
The second movement's deep 'melancholy' is breathtakingly beautiful.
But Angela suffers from an ambiguous, 'melancholy' discontent.
Lead singer, Mathew Booi's 'melancholy' tone is appropriate here, just as it is almost too much to take everywhere else.
It gives the story a 'melancholy' tone, as if it's always dusk or autumn.
Now she couldn't look back and remember those times without forcing back tears, or battling a 'melancholy' wave of sadness.
He had abandoned that deep 'melancholy' and sadness, and he felt himself much lighter and unencumbered.
His score is a joy to listen to despite its frequently 'melancholy' tone.
The prominent string section combined with Laronge's stirring vocals contribute to the group's 'melancholy' , sometimes chilling sound.
Serrand does a remarkable job of finding the humanity in these characters, even when emphasizing their desperation and 'melancholy' .
Sanguine relates to air, choleric to fire, 'melancholy' to earth and phlegmatic to water.
No one who has heard Horowitz in Traumerei could fail to be touched by its heartbreaking sincerity and reflective 'melancholy' .
The instrument's 'melancholy' tones complement the often sombre frontier folk songs.
A lot of times when we play in countries where English isn't the first language we get accused of being 'melancholy' and miserable.
His expression narrowed and didn't return to its normal 'melancholy' state until she disappeared behind the doorway.
Both herbs seem to have beneficial effect on the emotions, heart and for sadness, 'melancholy' and sadness.
He is crude, frequently drunk, and often 'melancholy' , and he feels resigned to the disappointing course his once-promising life has taken.
She hung up while Eden still held on, listening to the 'melancholy' sound of the dial tone.
Of course, the name game is just one aspect of the 'melancholy' fact expressed by the cliche ‘fame is fleeting.’
It made the dusty, dismal main street of Bleak seem somewhat 'melancholy' .
Credits: Google Translate
Download the
HelloEnglishApp
image_one