English to Portuguese Dictionary rogue

rogue

trapaceiro
definition
verb
If the inspector finds too many plants with virus, the grower needs to clean up the field by roguing and carrying the diseased plants out of the field.
remove inferior or defective plants or seedlings from (a crop).
noun
you are a rogue and an embezzler
a dishonest or unprincipled man.
a rogue elephant
an elephant or other large wild animal driven away or living apart from the herd and having savage or destructive tendencies.
translation of 'rogue'
noun
maroto,
velhaco,
patife,
trapaceiro,
intrujão,
tratante
example
a 'rogue' elephant
Citizen Kane is the study of one man, both a hero and a 'rogue' , a principled egotist who wanted others to love him, but only on his terms.
The story turns rote, like a billion spy novels where the 'rogue' agent has to meet his superiors and turn the tables.
He is a great actor and seeing him go from lost 'rogue' to confused son to driven billionnaire to a conflicted hero is a blast.
a 'rogue' elephant
To add more fuel to the fire, the entire break-in happens in front of a 'rogue' FBI agent who is staking out Zammeti's house from across the street.
It was made for the virtuosic talents of Mikhail Baryshnikov, and it cleverly transformed him from upright ballet hero into bowler-hatted womanizing 'rogue' .
Pristine turns to see Lance is still smiling like the handsome 'rogue' he is.
In these tales, John may assume the posture of a 'rogue' , naive rascal, or fool when he encounters an oppressive master who reminds him of his limited possibilities on the plantation.
He is so convincingly cocky you want to slap him for being such a 'rogue' .
Bob was celebrated as a lovable 'rogue' with a brilliantly creative mind.
He seems like a genuinely kind and caring man - a bit of a 'rogue' , but not a malicious one.
Then there is Kawada, one of the transfer pupils, a mysterious 'rogue' who may hold the key to getting them off alive.
It made me wonder what the old 'rogue' would have made of it all.
A 'rogue' Russian rapscallion uses random acts of terror to advance his cause, which is never fully explained.
Joe, an aging thief, serves as the film's charming 'rogue' , desperate for money and a clean getaway.
The other is Ifans, who for too long has been typecast as a loveable 'rogue' .
The count is a merciless 'rogue' who reminds me of Orson Welles in Citizen Kane, only more megalomaniacal.
The best management for soybean mosaic virus is to use virus-free seed and 'rogue' out infected plants in seed production fields.
A new documentary that premiered at the Sundance festival film last week argues that these 'rogue' companies aren't the exception, they're the rule.
Cenzo, you old 'rogue'!
With organic farming, songs from k d lang and some cracking yodelling from our 'rogue' maverick rap star, complaints should only raise a whisper.
Embarrassed, Nadeem changed the subject to the damage a 'rogue' elephant can do.
How can you make a philandering cheater, who works his way through a family of sisters, anything but a 'rogue' and a rat?
He is a likeable enough 'rogue' , worthy of lenient treatment by this Court.
With a new actor assaying the role, Dov ceases to be a charming 'rogue' and becomes a bit of a jerk.
The story follows loveable Irish 'rogue' Jimmy who is imprisoned, with his partner-in-crime Rudy, after a bungled robbery.
Spade's a 'rogue' who looks at the odds on everything before making a choice.
Without heat or gas on a bitter winter night, the 'rogue' residents nonetheless resist distant relocation.
Proving he's just as effective at psychological warfare, Hannibal bugs their uniforms and messes with their minds until the 'rogue' cops give themselves up.
Credits: Google Translate
Download the
HelloEnglishApp
image_one