English to Spanish Dictionary disconnect

disconnect

Desconectar
definition
verb
take all violence out of television drama and you disconnect it from reality
break the connection of or between.
noun
there can be a disconnect between boardrooms and IT departments when it comes to technology
a discrepancy or lack of connection.
translation of 'disconnect'
verb
desconectar,
separar,
desacoplar,
realizar una desconectaciĆ³n
example
In January a similar move to 'disconnect' non-payers caused outrage when businesses across the city were put out of action.
But at the same time, I thought there was a 'disconnect' there.
The circulating nurse covers the patient with warm blankets and works with the anesthesia care provider to 'disconnect' the monitoring devices.
The new law in the UK takes away water companies' powers to 'disconnect' water supply for non-payment, or to limit the supply with the intention of enforcing payment.
Ricky and Fred are addicted to TV, so the lonely ladies of the house decide to teach them a lesson and 'disconnect' the antenna.
There is a profound 'disconnect' between what we are told everyone wants and what people in the region actually want.
What we have now is a kind of a 'disconnect' between that genuine grassroots movement and the old oligarchs, if you will, who are busy self perpetuating themselves.
When it comes to education and jobs, there's a real 'disconnect' between what we talk about in Washington and what people are experiencing.
Always 'disconnect' the appliance before cleaning.
I made a mental note to 'disconnect' the machine next time he called.
I read that I had to 'disconnect' the monitor when I switched the computer on, for it to work.
In the coming months, the potential for a 'disconnect' between voters and the policies of the new government's leaders is enormous.
Always make sure you isolate and tag a motor before you 'disconnect' it.
So I think there is a little bit of a 'disconnect' there.
Part of the 'disconnect' , here, seems to be cultural.
A distinct pattern is beginning to emerge in the 'disconnect' between the words and deeds of the Administration.
There's a lot of elements where we've had a 'disconnect' with the reader base of today.
Turn off and 'disconnect' the power cord during an electrical storm.
I guess I felt a general 'disconnect' with life and with myself around that time.
there can be a 'disconnect' between boardrooms and IT departments when it comes to technology
I was still concerned enough to get up and 'disconnect' my answering machine and computer, as I know people who have had their phone lines struck by lightning.
Sometimes the 'disconnect' between the editorial page and the real world is so vast I wonder whether we can ever agree about anything any more.
Turn off or 'disconnect' appliances or electronics you were using when the power went out.
Rites of passage, which 'disconnect' ritual moments from the normal flow of life, break the passage of time, representing it as a constant replay of opposed movements.
My original gripe was with the lack of diversity and the total 'disconnect' of the media with its public.
take all violence out of television drama and you 'disconnect' it from reality
Perhaps the answer to the 'disconnect' between stated parental goals and educational outcomes lies in the culture's traditional suspicion of education.
The people who are involved in this operation are under investigation by council officials and will be required to 'disconnect' their illegal connections or face prosecution.
And nothing causes more of a 'disconnect' between theory and truth than unexamined a priori assumptions.
a 'disconnect' message
Credits: Google Translate
Download the
HelloEnglishApp
image_one