vernacular
مقامی زبان
definition
noun
he wrote in the vernacular to reach a larger audience
the language or dialect spoken by the ordinary people in a particular country or region.
buildings in which Gothic merged into farmhouse vernacular
architecture concerned with domestic and functional rather than monumental buildings.
adjective
Instead it will become regarded historically as a document that knowingly accelerated the demise of vernacular language usage in the Northern Territory.
(of language) spoken as one's mother tongue; not learned or imposed as a second language.
This activity can remind us that vernacular architecture is one cornerstone of our identity.
(of architecture) concerned with domestic and functional rather than monumental buildings.
example
Regional variants to the 'vernacular' revival style took account of local materials and building traditions.
There exist many anomalies in Zambian 'vernacular' architecture.
But the disadvantage is the difficulty of capturing the essence of a place and responding to the 'vernacular' architecture.
French, whose use has been protested by Kanak nationalists, is used in politics; 'vernacular' languages are reserved for private life.
The 'vernacular' languages have been introduced as the media of instruction.
Worth noting is the film's attention to period detail - costuming and 'vernacular' appear fully consistent with the times - and especially its look.
‘This manual will be translated into 'vernacular' language to allow more access to encourage coffee farming,’ he said.
Furman pairs the units with his clean, elegant Hill Country 'vernacular' .
He reinterpreted the island's 'vernacular' architecture which had long fascinated him.
I don't think so - not in the popular 'vernacular' sense of that expression.
Poetry and prose began to be written in the 'vernacular' instead of Latin, and the invention of printing contributed to the spread of ideas.
Many 'vernacular' items tended to imitate known work of professional photographers.
Cain's solution reinterprets plain-style southern farm 'vernacular' and ‘shotgun’ housing in a contemporary way.
I identified with his heroes, laughed at his jokes, loved the 'vernacular' power and rhythm of his prose.
And a distinctive style it is: the romantic, aspiring skyscrapers our cover evokes are the true New York architectural 'vernacular' .
Sadly, traditional 'vernacular' is either dying or dead - with the ironic exception of the five star coral stone and thatch beach-hotels.
Packed with wisdom, 'vernacular' language, and family lore, Redemption Song is a story about the curative power of love.
In the Miller Packard sections the language tends toward the 'vernacular' of the police detective.
It is, in the comic book 'vernacular' , a superhero ‘origin’ story, and represents one of the most unique and credible ones ever brought to the screen.
While many people speak English, in rural areas tribal languages are spoken, in addition to a few other 'vernacular' languages.
It is part of a 'vernacular' literature that goes back unbroken to the fifth or sixth century, possibly earlier, and survives to this day.
Progressive 'vernacular' is what Bernie Baker calls his architecture.
‘X far from fulfils the promise of Y’ is not a 'vernacular' construction - nobody talks like that.
It is predominantly an adaptation of Cotswold 'vernacular' architecture with pure arts and crafts embellishments.
Playful terms transfer the 'vernacular' of the laboratory to the more formal written language of publications.
Previously you would be fined Rs 5 for speaking in the 'vernacular' in school; now you are threatened with expulsion.
Of that half, translations from French lead the next-most-frequent 'vernacular' language, Italian, by a ratio of about six to one.
Folksonomies are, in essence, just 'vernacular' vocabularies; the ad-hoc languages of intimate networks.
‘Sloan,’ used as a noun, should be poised to enter the 'vernacular' as slang for ‘many things to many people.’
The introduction of English words into the 'vernacular' dialects will gradually diminish the distance between the scientific and popular language.
Credits: Google Translate
